diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index 79903a4..251d3c2 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -388,7 +388,7 @@ function populateSelects() {
   ['Acte'].forEach(name => {
     const sel = document.getElementById(`f-${name.toLowerCase()}`);
     if (!sel || !columns[name]) return;
-    while (sel.options.length > 1) sel.remove(1);
+    sel.innerHTML = '';
     columns[name].options.forEach(o => {
       const opt = document.createElement('option');
       opt.value = o; opt.textContent = o;
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index d86581c..a58d66c 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -286,8 +286,8 @@ window.dispatchEvent(new Event('tiptap-loaded'));
       </div>
       <div class="field-row">
         <div class="field">
-          <label>Acte</label>
-          <select id="f-acte"><option value="">—</option></select>
+          <label>Position</label>
+          <select id="f-acte"></select>
         </div>
         <div class="field">
           <label>Personnages</label>